Vou dizer à meu senhor

Vou dizer à meu senhor
que a manteiga derramou
A manteiga não é minha
a manteiga é de Ioiô.
Vou dizer à meu senhor
que a manteiga derramou
A manteiga não é minha,
é para filha de Ioiô.
Vou dizer à meu senhor
que a manteiga derramou
Oi a manteiga do patrão
caiu no chão e derramou
Vou dizer à meu senhor
que a manteiga derramou
A manteiga caui na aqua
a manteiga se molhou.
Vou dizer à meu senhor
que a manteiga derramou
A manteiga não é minha,
a manteiga é do senhor
Menen kertomaan herralleni
että voi tuhoutui
Voi ei ole minun
Voi on herrani.
Menen kertomaan herralleni
että voi tuhoutui
Voi ei ole minun,
se on herrani tyttärelle.
Menen kertomaan herralleni
että voi tuhoutui
Herran voi kaatui
lattialle ja tuhoutui
Menen kertomaan herralleni
että voi tuhoutui
Voi kaatui veteen
voi kastui.
Menen kertomaan herralleni
että voi tuhoutui
Voi ei ole minun,
voi on herrani
Julkaistu kohteessa Laulut